Il s’agit d’une collection d’essais consacrés à la question de la langue et de l’identité en Guadeloupe à partir d’une perspective afrocentrique. La perspective afrocentrique insiste sur la nécessité de nous placer au centre de nous-mêmes afin de mettre un terme à notre aliénation intellectuelle et culturelle. Voici donc une contribution originale à l’analyse de la réalité linguistique et sociolinguistique guadeloupéenne. AMA MAZAMA, l'auteure, est une Africaine de la Guadeloupe, Docteur en Linguistique de la Sorbone Nouvelle, Professeur d'Etudes Africaines à Temple University, Prêtresse Vodou initiée en Haiti et au Benin, Per-aat de l'organisation Afrocentricity International, et l'auteure de 20 livres et plus d'une centaine d'articles scientifiques. Elle est considérée comme l'une des figures de prou du Mouvement Afrocentrique pour la Renaissance Kamite.